Certified Immigration Document Translations, Done Right the First Time
Lumorbis LLC is a US-registered company. Our 21-language in-house team delivers in 48 hours — 24-hour rush when you need it — and every certificate is signed and verifiable online.
Certified Translations for Individuals — Flat Rates, No Quotes to Wait For
Ordering for your own USCIS filing? Skip the quote process — every document is one flat rate with everything included.
- From $24.95 per document — signed Certificate of Accuracy, formatting that mirrors your original, and our USCIS acceptance guarantee included in every price.
- USCIS packages, one flat price — I-130 $74.95 · I-485 $89.95 · DS-260 $72.95 · N-400 $49.95.
- Hukou (household register) — the full booklet, up to 10 pages, translated for $39.95 flat. Most providers charge per page.
- 24–48 hour delivery — standard delivery in 48 hours; most 1–2 page certificates arrive within 24 hours at no extra charge.
How it works: Chat on WhatsApp → Upload your documents → Pay online → Get your certified translation by email within 24–48 hours.
For Law Firms
We work directly with US immigration law firms as a certified translation vendor — no platforms, no middlemen, no subcontracting roulette.
Services
Certified translations for USCIS filings, including:
Every translation includes a signed Certificate of Translation Accuracy meeting USCIS filing requirements — at no extra charge.
Languages
Sample Work
Click any sample to view it full-size.
One Client, One Case File — Two Very Different Documents
A client born in Nanjing and now building her life in the U.S. came to us with two translation needs for the same immigration case. The first was her Chinese Medical Certificate of Birth — handwritten entries, a hospital seal, and the Ministry of Health’s special birth-certificate seal — translated in full, in the format USCIS expects. The second was something softer: her family’s WeChat group chat from Christmas Eve, parents in China teasing the couple about their matching hats. In a case file, that chat is evidence — it shows a real family, in real contact. We translated it message by message, keeping every sender, timestamp, photo and emoji in place, so the conversation reads exactly as it happened. Both delivered with signed Certificates of Accuracy.
Real client documents, shown with personal details masked.
Documents marked (sample) use fictitious data, shown for illustration only. Real-case documents are shown with personal details masked.
Pricing
For Individuals (flat rates)
$24.95/document
Every USCIS document at one flat rate — signed Certificate of Accuracy, mirror formatting and our USCIS acceptance guarantee included. USCIS packages from $49.95.
For Law Firms & Agencies (volume pricing)
$25/document
Certified translation plus filing-package document support — completeness review, whole-package consistency checks, and filing-ready delivery that saves your paralegals hours.
How It Works
Send documents securely
Upload scans through our secure file link — bank-grade encryption (TLS + 256-bit AES), no account needed, and only we can access your files.
Prefer messaging? WhatsApp us — it’s end-to-end encrypted.
We translate & certify
Our 5-person in-house team translates — no subcontractors. Every order includes a signed Certificate of Accuracy, formatted for USCIS acceptance.
Receive in 48 hours
24-hour rush available. Delivered as print-ready PDF; hard copies mailed on request.
Why Lumorbis
- US company (New Mexico LLC) with EIN — easy vendor onboarding; tax paperwork (W-8BEN) provided.
- 5-person in-house team across 21 languages — no subcontracting.
- Consistent formatting for USCIS filing packets.
- Dedicated point of contact — one email thread, no ticket queues.
- Fast rush turnaround when filings are urgent.
- Confidential by design — Your clients’ documents are handled only by our in-house team — never subcontracted, never shared. Files deleted within 30 days of delivery, and we sign your NDA on request.
FAQ
Is this “USCIS-certified translation”?
USCIS doesn’t license translators. What USCIS requires is a translator-signed Certificate of Accuracy with every translation — that’s exactly what we provide on every order.
How do we onboard you as a vendor?
Send us your vendor form; we return it with our W-8BEN, EIN documentation, and invoicing details. Most firms complete this in one email exchange.
Can you handle urgent filings?
Yes — 24-hour rush (+50%) and same-day (+100%) options on standard documents.
Do you offer a trial?
New law-firm clients get 3 documents free to evaluate quality and turnaround before committing.